Englische Analyse schreiben: Gut vorbereitet für das Englisch-Abitur

Wie bereits erwähnt, folgt der Ablauf einer Analyse in Englisch einigen wichtigen Schritten, die du während deiner Klausurzeit Schritt für Schritt durchgehen musst. Wir zeigen dir mit hilfreichen Erklärungen, was du in jedem dieser Schritte machen musst und wie du strukturiert deine Englisch-Textanalyse angehen solltest.

In der Regel gewährt dir dein Lehrer vor dem eigentlichen Beginn deiner Englischklausur etwas Einlesezeit. Diese solltest du unbedingt nutzen, denn hier wirst du zum ersten Mal mit dem Text, den du anschließend analysieren wirst, in Kontakt kommen.

Die Einlesezeit ist gut dafür geeignet, sich mit der Art des Textes und dem generellen Stil des Textes vertraut zu machen. Du kannst während des Lesens auch schon erste Eindrücke auf einem Schmierpapier festhalten. Diese kannst du dann im weiteren Verlauf deiner Englisch-Textanalyse nutzen und deine Eindrücke bestätigen beziehungsweise widerlegen.

Nach dem ersten Lesen folgt der nächste Schritt: Markieren und Herausschreiben. Dieser Schritt bildet die Basis für deine spätere Textanalyse in Englisch, denn hier bearbeitest du den Text im Detail. Du schreibst dir wichtige Punkte heraus, markierst zentrale Aussagen und kennzeichnest stilistische Mittel.

Beim Markieren solltest du so vorgehen, dass du im weiteren Verlauf deiner Englischklausur dich besser im Text zurechtfindest und schneller navigieren kannst. Das ist wichtig, denn in der knappen Klausurzeit solltest du nicht unnötig Zeit damit verbringen, Textpassagen zu suchen, auf die du dich beziehen möchtest. Das spart nicht nur Zeit, sondern auch Nerven!

Wie bereits erwähnt, hat jede Englisch-Analyse, unabhängig von der Textart, drei Hauptbestandteile. Es gibt einen Einleitungsteil, einen Hauptteil und einen Schlussteil. Jeder dieser Bausteine hat spezifische Punkte, die du unbedingt berücksichtigen musst. Diese zeigen wir dir im Detail in den folgenden Abschnitten.

Die Einleitung einer Textanalyse dient dazu, dem Leser einen ersten Eindruck vom Text zu vermitteln und ihn auf das Thema sowie den Inhalt vorzubereiten. Am besten beginnt man mit einem Satz, der kurz den Titel, die Textsorte, das Erscheinungsjahr und das Thema des Textes nennt.

Anschließend sollte erläutert werden, welche Aspekte bei der Analyse des Textes untersucht werden und welche im Mittelpunkt stehen. Es ist wichtig, dem Leser eine Vorstellung davon zu geben, was ihn im Hauptteil der Arbeit erwartet.

Ein wichtiger Teil der Einleitung ist die Formulierung einer Hauptthese, die in der englischen Analyse des Textes aufgestellt wird. Dabei geht es um die Absicht des Autors, die Funktion des Textes, die Zielgruppe, die Haltung des Autors und den sozialen, historischen sowie politischen Kontext. Diese These muss im Hauptteil der Arbeit bewiesen oder widerlegt werden.

Der Hauptteil einer englischen Textanalyse ist der wichtigste Abschnitt, da hier der Text analysiert und interpretiert wird. Wichtig ist, dass in diesem Bereich keine eigene Meinung einfließt. Der Text sollte objektiv betrachtet und analysiert werden.

Im Hauptteil einer englischen Textanalyse wird der Text unter verschiedenen Gesichtspunkten betrachtet und analysiert. Diese umfassen die inhaltliche Auseinandersetzung (Part 1) und die Analyse (Part 2). Beide Teile werden im Folgenden genauer erklärt.

Der erste Teil, die "Summary" des Hauptteils einer englischen Textanalyse, bietet einen kurzen Überblick über die wesentlichen Bestandteile des Textes. Er beschränkt sich nicht nur auf die Handlung oder die Hauptargumente, sondern sollte auch eine Beschreibung des Themas, des Schauplatzes, der Charaktere und ihrer Beziehungen (bei Romanen) oder der Hauptpunkte und Argumente (bei Sachtexten) enthalten. In diesem Abschnitt wird der Inhalt jedoch nur beschrieben, nicht analysiert oder interpretiert, um dem Leser den Kontext für die folgenden analytischen Abschnitte zu geben.

Das Ziel der Analyse und Interpretation ist es, den Text inhaltlich zu erschließen und die Absicht des Autors sowie den Sinn des Textes zu verstehen. Der Text wird unter verschiedenen Aspekten untersucht, wie inhaltlichen, sprachlichen und stilistischen Elementen, um ein tieferes Verständnis zu ermöglichen.

Bestandteile der Analyse und Interpretation:

• Struktur des Textes: Die Analyse der Textstruktur kann wichtige Erkenntnisse für die Interpretation liefern. Die Struktur, Handlung und literarische Mittel tragen zur Spannung und zum Rhythmus bei. Der Höhepunkt und Wendepunkt der Geschichte sowie die Erzählweise (z.B. Rückblenden) können das Leseerlebnis beeinflussen. Auch die Unterscheidung zwischen Erzählzeit und erzählter Zeit kann die Absichten des Autors verdeutlichen.

• Inhaltliche Analyse: Dieser Abschnitt konzentriert sich auf die Funktion und Art des Erzählers, die Erzählperspektive (z.B. Ich- oder Er-/Sie-Erzählung) sowie die Darstellung von Dialogen. Bei Sachtexten wird auch die Argumentationsstrategie betrachtet. Die Sichtweise und der Ton des Erzählers sind ebenso wichtige Elemente.

• Sprachliche Auseinandersetzung: Die sprachliche Analyse untersucht die verwendete Sprache, einschließlich Wortwahl und Satzstruktur. Stilmittel werden identifiziert und beschrieben. Dabei ist es auch relevant, zwischen American und British English zu unterscheiden.

• Einordnung in den gesellschaftlichen, historischen Kontext: Es ist wichtig, den Text auch in den historischen und literarischen Kontext einzuordnen, einschließlich der Literaturepoche und ihrer Merkmale. Anhand sprachlicher und inhaltlicher Charakteristika lassen sich Epochen wie Romantik, Expressionismus oder Postmoderne erkennen. Diese Kontextualisierung vertieft das Verständnis für die Bedeutung und Wirkung des Textes.

Beim Probelesen der Englisch-Analyse sollten folgende Fragen berücksichtigt werden: Wurden alle wichtigen Aspekte des Textes behandelt? Ist ein roter Faden in der Analyse erkennbar? Gibt es eine in sich schlüssige Struktur? Durch diese Fragen lässt sich sicherstellen, dass die Analyse vollständig und strukturiert ist und die Argumentation logisch aufgebaut ist.

Besonders in Englischklausuren ist ein guter Sprachgebrauch von großer Bedeutung. Eine Englischklausur prüft nicht nur den Umgang mit dem Text und der Textanalyse, sondern auch die sprachlichen Fertigkeiten in der englischen Sprache. Daher solltest du in deiner Prüfungsvorbereitung an deinen grammatikalischen Schwächen arbeiten und stets deinen englischen Wortschatz erweitern.

Macht man zu viele Rechtschreib- und Grammatikfehler in der englischen Textanalyse, kann dies die Englischnote im Abitur negativ beeinflussen. Für Erklärungen zum Thema Grammatik kannst du gerne unsere Erklärungen einsehen.

Jetzt Grammatik vertiefen

Wie bereits erwähnt, ist ein abwechslungsreiches und fehlerfreies Englisch einer der Schlüssel zu einer guten Note für die Textanalyse in deiner Englischklausur. Deshalb solltest du dir auch die folgenden Formulierungen für die verschiedenen Bestandteile der Englisch-Textanalyse ansehen und dir diese in der Prüfungsvorbereitung merken.